課程資訊
師資簡介

學歷:
私立中國文化大學音樂學系學士;Lindenwood University音樂教育碩士;香港新亞研究所中國文學博士
經歷:
國立臺灣藝術大學表演藝術學院兼任教授;中華民國琵琶學會理事;文建會傳統藝術中心〈新營竹馬陣研究計畫〉主持人;文建會傳統藝術中心〈臺南縣車鼓陣調查研究 計畫〉協同主持人;中華民國國樂學會常務理事

學歷:
私立東吳大學中國文學研究所博士
經歷:
國立臺灣藝術大學跨域表演藝術研究所專任副教授
課程簡介
課程概要
課程內容規劃如下:
一、引論。(跨文化戲劇定義及界說)
二、相關國家戲劇文化之認知(1.日本傳統戲劇。2.印度傳統戲劇。3.中國傳統戲劇。4.西方戲劇。)
三、東西戲劇文化互動(輸入與輸出)。
四、跨文化戲劇互用(1.西方採用中國戲劇理論與方法-布雷希特、梅耶荷德、謝喜納等。2.我國採用西方戲劇文化理論與方法-胡適、曹禹、姚一葦、黃美序、高行健等。)
五、當代戲劇跨文化演出:(日本與西方戲劇演出互用。印度與西方戲劇演出互用。中國與西方戲劇演出互用。並論及結構與解構、符號、後設等在演出上的挪用。)
六、總結。
教學目標
1.理解跨文化戲劇的理論框架與歷史脈絡。
2.探討不同文化元素如何在劇場中交融與碰撞。
3.分析重要的跨文化導演、劇作家與表演案例。
4.培養學生批判性思考與跨文化創作能力。
課程要求(含課堂外作業要求)
專心聽講、積極討論、準時交作業、四次不到即扣考
評量方式
出席率10%
課堂討論40%
期末報告50%
教科書
書名:自製講義
作者: 出版社: 出版日:
參考書籍或網址
書名: 跨文化戲劇:文本編作、表演訓練和理論旅行
作者:張佳棻 出版社:萬卷樓圖書公司 出版日:2024/12/01
書名: 莎戲曲與跨文化劇場
作者:陳芳 出版社:國立台灣師範大學 出版日:2019
書名: 跨文化劇場:傳播與詮釋
作者:石光生 出版社:書林出版社 出版日:2008/10/1
書名: 臺灣歌仔戲跨文化現象研究
作者:楊馥菱 出版社:萬卷樓圖書公司 出版日:2019/7/1