原住民文化構作研究[隨]

原住民文化構作研究[隨]

優惠說明

報名須知

114-2推廣教育「碩士學分班」

  1. 報名資格:
    大學畢業或二、五、三專畢業且離校滿3年以上,需繳交身分證正反面及畢業證書影本。
  2. 報名時間:
    1. 『舊生優先』Mail報名:自網路公布日起,至114年12月15日(一)10:00止。
      • 舊生為曾經報名『114-1學分班』課程,或本校教職員生及校友者,優先報名。
      • 一律使用Mail(ee@ntua.edu.tw)報名,並於規定期限內前完成繳費,逾期刪除選課。
    2. 『所有學員』網路報名:自114年12月15日(一)14:00起,至115年2月2日(一)10:00止。
      • 學分課程最遲應須於開學後2週內115年3月9日(一)前,完成報名及繳費事宜,逾期不予受理。
      • 課程額滿時應依下述方式申請,候補名額依序於115年2月2日前通知,或自行上網查詢。
  3. 報名流程:
    若選課系統無法報名時,請於右上方的「學員註冊/登入」完成學員註冊,再來信ee@ntua.edu.tw或來電(02)2272-3568告知;若使用MAIL時,務必註明姓名、報名課程(新生務必先註冊學員),以利本校課程建檔及通知學員繳費。
  4. 招生簡章:114-2推廣教育學分班招生簡章《點我開啟》

課程資訊

授課時間
(三)16:10-19:20
學年/學期
學期課
開課單位
跨域表演藝術研究所
招生名額
5 位
課程起訖
2024/02/21 ~ 2024/06/19
學分/時數
3.0 / 54 hrs
上課教室
跨域所學科教室A

師資簡介

倪淑蘭老師照片
倪淑蘭 老師

學歷:
美國德州理工大學戲劇系博士;美國德州理工大學戲劇與舞蹈學系博士

經歷:
國立臺灣藝術大學跨域表演藝術研究所專任客座副教授

課程簡介

課程概要

臺灣原住民文化長期以來為人類學重要的研究對象,近期更成為臺灣表演藝術界關注的議題,如何將多元的文化表述轉化為舞台藝術,再現深厚的人文基底,亟需跨領域的視角與方法。本課程以戲劇構作的取徑結合文化研究方法,以新創的文化構作審視以下議題:原住民傳統文化表述、殖民對原住民文化產生的衝擊、當代原住民文化多元表意、原住民在地與國際跨文化實踐。最終以上述議題探討對臺灣文化構作的影響,藉以反映原住民文化與相關課題具有普世價值與全球化格局。

教學目標

培養學生關於原住民文化構作之相關知識、研究方法訓練、批判性思考,並運用在相關議題之研究與創作。
訓練學生以下基本之研究視角:
宏觀與微觀
局內人與局外人etic, emic,
解構與建構
跨領域與統整性:
文化研究、戲劇研究、文化構作

課程要求(含課堂外作業要求)

1.事先讀完指定教材
2.上課積極討論與提問
3.本學期共三項作業,結合理論與運用:
1)選一篇文獻做導讀,報告文章內容並帶領同學討論。
2)進行小型田野調查,並做5分鐘的田野筆記報告。
3)期末報告:延伸田野調查發展成20分鐘之課堂報告
根據田野調查或個人研究興趣發展成一篇300-500字之摘要,於最後一周繳交:含問題意識、研究方法、目的、結果、關鍵詞。

評量方式

1. 出席狀況 20%
2. 課堂發言 20%
3. 田野調查報告 20%
4. 期末報告與摘要 40%
★ 學生務必於上課之前閱讀指定文章,並積極參與課堂討論。
★ 教師得視情況調整授課內容與書目。

教科書
  • 書名:排灣文化的詮釋
    作者:胡台麗 / 出版社:聯經 / 出版日:2011
  • 書名:台灣在地跨文化研究與多元認同:學者與巫的相對論 首部曲
    作者:倪淑蘭 / 出版社:白象文化 / 出版日:2024/3
  • 書名:台灣原住民音樂之美
    作者:吳榮順 / 出版社:國立傳統藝術中心 / 出版日:1999
參考書籍或網址
  • 書名:台灣原住民族文化、藝術與傳播理論暨實務
    作者:施正鋒 / 出版社:臺灣原住民族研究學會 / 出版日:2014
  • 書名:臺灣原住民音樂的後現代聆聽 : 媒體文化、詩學/政治學、文化意義
    作者:陳俊斌 / 出版社:國立臺北藝術大學出版社 / 出版日:2013
  • 書名:https://ed.arte.gov.tw/ch/content/m_book_content_1a.aspx?AE_SNID=694
    作者:王嵩山 / 出版社: / 出版日:
  • 書名:https://www.youtube.com/watch?v=FyK_OL31yNg
    作者: / 出版社: / 出版日:
  • 書名:https://www.youtube.com/watch?v=AZDRxQ_8QlY
    作者:林廣財 排灣族古謠 / 出版社: / 出版日:
  • 書名:傳統的樣貌--臺灣原住民音樂形式傳承與傳統意識建構
    作者:呂鈺秀 / 出版社: / 出版日:
  • 書名:當代臺灣原住民音樂人社群媒體的自我展演與身分認同初探
    作者:林果葶 / 出版社: / 出版日:
  • 書名:《紅了阿妹之後?臺灣原住民通俗音樂的生產場域分析》
    作者:許蕙千 / 出版社:國立 交通大學傳播研究所碩士學位論文 / 出版日:2009
  • 書名:《製造「原」聲:臺灣山地歌曲的政治、經濟與美學再現(1930- 1979)》
    作者:黃國超 / 出版社:國立成功大學臺灣文學研究所博士學位論文 / 出版日:2010
  • 書名:〈從「蘭嶼之戀」的跨部落傳唱看陸森寶作品的「傳統性」與 「現代性」
    作者:陳俊斌 / 出版社:《東臺灣研究》 / 出版日:2009b
  • 書名:https://ir.nctu.edu.tw/bitstream/11536/131079/1/9471.pdf 訪問桑布伊
    作者: / 出版社: / 出版日:
  • 書名:https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/52349243/2016_NatKnowChinTJIS-libre.pdf?1490727895=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3D2016.pdf&Expires=170 世界原住民的傳統知識
    作者: / 出版社: / 出版日:
  • 書名:https://scholars.tari.gov.tw/bitstream/123456789/3254/1/no68-1.pdf 台灣原住民文化的力與美
    作者:孫大川 / 出版社: / 出版日:
  • 書名:https://activityfile.nmtl.gov.tw/nmtlhistory/almanac/almanacContent/Review/Volume_2012/C2013112012050062FO.pdf 台灣原住民文化創作概述
    作者:黃國超 / 出版社: / 出版日:
  • 書名:台灣原住民樂舞與泛原住民主義的建/解構
    作者:趙綺芳 / 出版社:台灣舞蹈研究學會 / 出版日:
  • 書名:原住民劇場的表演實踐與創作心得 從原舞者《風起雲湧——七腳川事件百週年紀念演出》談起
    作者:蘇達 / 出版社:國立台北藝術大學碩士論文 / 出版日:
  • 書名:https://student.hlc.edu.tw/action/file/375/20220921165124458.pdf 紅了阿妹之後
    作者:許蕙千 / 出版社:國立交通大學 / 出版日:民國98年
  • 書名:〈台灣原住民音樂文化及其發展〉
    作者:陳鄭港 / 出版社:《山海文化雙月刊》,21:6-15。 / 出版日:2000
  • 書名:卑南族歌舞音樂研究─以建和部落與知本部落為研究對象
    作者:陀沅錄 / 出版社:國立台北藝 / 出版日:民國97年
  • 書名:https://www.youtube.com/watch?v=4cAp_IdqOuM Thank you
    作者:阿爆 / 出版社: / 出版日:
課程內容與進度
周次與日期
內容
預定進度
習作考試
備註
周次與日期 1 - 2024/02/19
內容 提醒學生使用正版教科書,尊重智慧財產權
1.課程介紹:
緣起、內容、目的
2.台灣原住民在台灣的位置:
被書寫與主動書寫的歷史與脈絡
3.台灣原住民研究版圖
4.原住民表演藝術版圖
5.方法論概述
人類學、社會學(宗教與儀式、族群與部落)、民族音樂學、舞蹈人類學、戲劇人類學、文學、語言學、物質學(服飾、作物)、文化研究、表演藝術研究
6.本課程新創研究方法及目的:
文化構作
預定進度
習作考試
備註 族群的定義與影響 文化的定義與影響 耿一偉 〈文化就是阿嬤〉 杭亭頓與伯格 施正鋒 葉春嬌
周次與日期 2 - 2024/02/26
內容 國定假日
預定進度
習作考試
備註
周次與日期 3 - 2024/03/04
內容 文化研究概論
文化研究脈絡(緣起與幾種主要方法)、民族誌、
文化的概念
符號學
範文討論
結構主義:李維史陀、斑乃迪克
數位田野調查


預定進度
習作考試
備註 王嵩山 孫大川 邱誌勇 細讀文化研究基礎 Ann Gray 杭亭頓與伯格 符號學 齊柏林《看見台灣》
周次與日期 4 - 2024/03/11
內容 民族音樂學與符號學

預定進度
習作考試
備註 吳榮順《台灣原住民音樂之美》賽夏族 布農族 郭美女 布農族音樂與文化傳遞 呂鈺秀 賽夏族民族誌影片
周次與日期 5 - 2024/03/18
內容 舞蹈人類學
從田野到舞台
人類學與表演藝術的合作案例



預定進度
習作考試
備註 趙綺芳、胡台麗 原舞者、東元驚嘆號、布拉瑞揚 莊國鑫、帝摩爾古薪舞集
周次與日期 6 - 2024/03/25
內容 戲劇人類學
戲劇構作



預定進度
習作考試
備註 鍾明德、周慧玲、王嵩山、蘇達 《Tsou.伊底帕斯》
周次與日期 7 - 2024/04/01
內容 文化構作
民族誌

預定進度
習作考試
備註 胡台麗 排灣族與哀思美學 林廣才 來甦 Lumi 排灣族五年祭民族誌影片 倪淑蘭
周次與日期 8 - 2024/04/08
內容 阿美族研究論述
預定進度
習作考試
備註 盧玉珍
周次與日期 9 - 2024/04/15
內容 阿美族藝術家面對面
預定進度
習作考試
備註 舒米恩
周次與日期 10 - 2024/04/22
內容 卑南族
預定進度
習作考試
備註 陀沅錄 〈聽見原古的聲音〉訪問桑布伊
周次與日期 11 - 2024/04/29
內容 鄒族、泰雅、賽德克
預定進度
習作考試
備註 施正鋒2014 巴奈母路2009
周次與日期 12 - 2024/05/06
內容 流行音樂中的原住民創作
預定進度
習作考試
備註 陳俊斌2009b, 2013 林果葶 許蕙千 黃國超 陳鄭港
周次與日期 13 - 2024/05/13
內容 練習田野調查與半結構式訪談
預定進度
習作考試
備註 美國田野調查手冊、 小型田野調查範文 半結構式訪談法
周次與日期 14 - 2024/05/20
內容 田野調查實習
預定進度
習作考試
備註 待宣布
周次與日期 15 - 2024/05/27
內容 田野調查實習筆記報告
預定進度
習作考試
備註
周次與日期 16 - 2024/06/03
內容 學生期末報告
預定進度
習作考試
備註
周次與日期 17 - 2024/06/10
內容 學生期末報告
預定進度
習作考試
備註
周次與日期 18 - 2024/06/17
內容 學生期末報告
預定進度
習作考試
備註